Cette traduction est fournie à titre indicatif. La version anglaise prévaut en cas de divergence.
Politique de confidentialité
Informations juridiques provisoires, soumises à examen par le conseil avant lancement. Les accords propres à la transaction et le droit applicable déterminent les droits et obligations des parties.
1. Informations que nous collectons
Nous collectons les informations que vous nous fournissez directement, notamment :
- Nom, adresse e-mail et coordonnées
- Identifiants de compte
- Documents de vérification d'identité (pour KYC)
- Détails des transactions et communications
- Informations financières nécessaires aux services d'entiercement
2. Comment nous utilisons vos informations
Nous utilisons les informations collectées pour :
- Fournir, maintenir et améliorer nos services
- Traiter les transactions et envoyer les informations associées
- Vérifier votre identité et respecter les obligations légales
- Vous envoyer des notifications techniques et des messages de support
- Répondre à vos commentaires, questions et demandes
- Surveillez et analysez les tendances, l’utilisation et les activités
3. Partage d’informations
Nous pouvons partager vos informations dans les circonstances suivantes :
- Avec les autres parties à vos transactions (acheteurs, vendeurs, courtiers)
- Avec les prestataires de services qui assistent nos opérations
- Pour respecter les obligations légales ou les ordonnances judiciaires
- Pour protéger nos droits, notre vie privée, notre sécurité ou nos biens
- Dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition ou d’une cession d’actifs
4. Sécurité des données
Les sessions, contrôles d’accès aux documents et restrictions de rôle contribuent à limiter l’accès aux données. Ces contrôles logiciels ne constituent ni audit indépendant ni garantie de sécurité. Les dispositions opérationnelles et protections des sous-traitants restent à confirmer avant lancement.
5. Conservation des données
La conservation dépend du dossier, de la finalité, du droit applicable et des obligations de préservation. Le calendrier définitif et sa base juridique restent soumis à l’examen du conseil avant lancement ; aucune obligation universelle de sept ans n’est affirmée. Ce projet de notice ne modifie ni ne supprime les dossiers existants.
6. Vos droits
Vous avez le droit de :
- Accéder aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet
- Demander la correction des informations inexactes
- Demander la suppression de vos informations (sous réserve des exigences légales)
- Vous opposer au traitement de vos informations
- Demander une copie de vos données dans un format portable
7. Cookies
Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires pour suivre l’activité sur notre Service et conserver certaines informations. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tous les cookies ou pour signaler l’envoi d’un cookie.
8. Transferts internationaux
L’hébergement et les prestataires configurés peuvent traiter des données hors de votre pays. Les sous-traitants, lieux et mécanismes légaux de transfert doivent être confirmés et communiqués avant utilisation réelle. Ce projet n’affirme pas qu’une garantie de transfert ou un contrat fournisseur particulier est déjà en place.
Assistance IA et vos informations
Les outils IA facultatifs peuvent transmettre votre demande, les détails autorisés de la transaction ou du navire, du texte ou des métadonnées de documents sélectionnés et le contexte de conversation pertinent au service IA configuré. Les brouillons et échanges peuvent être conservés avec la transaction ou le compte. Consulter un statut enregistré ne déclenche pas l’IA. Ne soumettez pas de données sensibles inutiles. L’IA peut se tromper et exige un examen humain ; l’identité des sous-traitants, leur conservation, les paramètres d’entraînement et les transferts internationaux restent à confirmer et communiquer avant lancement.
9. Confidentialité des enfants
Notre Service n’est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants de moins de 18 ans.
10. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour notre Politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification en publiant la Politique de confidentialité révisée sur cette page.
11. Contactez-nous
Pour toute question sur cette politique de confidentialité, contactez contact@marineclose.com.